1 / 3
Caption Text
2 / 3
Caption Two
3 / 3
Caption Three margin testing

Sunday, August 16, 2009

Dell Likes Ubuntu, But Has Eyes On Chrome

Dell Likes Ubuntu, But Has Eyes On Chrome - Nillabyte
Written by Karl Martineau
August 15th, 2009

Ever since Dell released it's Ubuntu powered netbooks, I've been wondering how successful they would turn out to be. While I have yet to find any sales data and I doubt Dell will be dishing any of that out, there is some good news coming out of OpenSource World.

According to an article at PC World, "Close to a third of all netbooks Dell ships during certain quarters are preloaded with Linux. . . ." That's really good news for Linux enthusiasts. And Dell is excited enough about the success of Linux based netbooks that they're looking at bringing a new product to market -- a smartbook.

What is a smartbook you ask? A smartbook is nearly the same thing as a netbook, but running on an ARM processor instead of the usual x86 chip architecture. If you're not familiar with the terminology, ARM processors are typically used to power smart phones. But ARM processors have gained enough power in recent years to feasibly run a small laptop, and they have some other advantages such as lower power consumption as well.

While there is no telling if or when a smartbook may hit the market, Dell has also stated that they'll be updating their pre-installed software on current netbooks from Ubuntu 8.04 (Hardy Heron) to the web-centric Ubuntu 9.04 (Jaunty Jackalope) Netbook Remix. They are also researching Google's newly announced Chrome OS for potential use in netbooks.

Welcome to Nillabyte's new Linux and Open Source column. We're very excited about open source software and the many great options that it offers, and we hope that we can share that with you through this section of our site!

Saturday, August 15, 2009

教育部大学英语课程教学要求

大学英语课程教学要求_政策文件_政策文件_开创英语新时代
发表日期:2007年9月4日 出处:教高厅[2007]3号 【编辑录入:administrator

教 育 部 办 公 厅 文 件

教高厅[2007]3

教育部办公厅关于印发《大学英语

课程教学要求》的通知

各省、自治区、直辖市教育厅(教委),新疆生产建设兵团教育局,有关部门(单位)教育司(局),部属各高等学校:

《大学英语课程教学要求(试行)》发布三年以来,推动了大学英语教学改革,提高了大学英语教学质量。为全面实施大学英语教学改革,满足新时期国家和社会对人才培养的需要,我部组织有关专家,根据大学英语教学改革目标要求,结合大学英语教学改革实践,对《大学英语课程教学要求(试行)》进行了修订和完善。现将修订后的《大学英语课程教学要求》印发给你们,请参照执行。

附件:大学英语课程教学要求

二〇〇七年七月二十七日

主题词:高等教育 外语 教学要求 通知

送:教育部大学外语教学指导委员会

部内发送:部领导,办公厅

教育部办公厅 2007年8月7印发



附件:

大学英语课程教学要求

为适应我国高等教育发展的新形势,深化教学改革,提高教学质量,满足新时期国家和社会对人才培养的需要,特制定《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》),作为各高等学校组织非英语专业本科生英语教学的主要依据。

鉴于全国高等学校的教学资源、学生入学水平以及所面临的社会需求等不尽相同,各高等学校应参照《课程要求》,根据本校的实际情况,制定科学、系统、个性化的大学英语教学大纲,指导本校的大学英语教学。

一、教学性质和目标

大学英语教学是高等教育的一个有机组成部分,大学英语课程是大学生的一门必修的基础课程。大学英语是以外语教学理论为指导,以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容,并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。

大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后学习、工作和社会交往中能用英语有效地进行交际,同时增强其自主学习能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。

二、教学要求

我国幅员辽阔,各地区、各高校之间情况差异较大,大学英语教学应贯彻分类指导、因材施教的原则,以适应个性化教学的实际需要。

大学阶段的英语教学要求分为三个层次,即一般要求、较高要求和更高要求。这是我国高等学校非英语专业本科生经过大学阶段的英语学习与实践应当选择达到的标准。一般要求是高等学校非英语专业本科毕业生应达到的基本要求。较高要求或更高要求是为有条件的学校根据自己的办学定位、类型和人才培养目标所选择的标准而推荐的。各高等学校应根据本校实际情况确定教学目标,并创造条件,使那些英语起点水平较高、学有余力的学生能够达到较高要求或更高要求。

三个层次的英语能力要求如下:

一般要求

1. 听力理解能力:能听懂英语授课,能听懂日常英语谈话和一般性题材的讲座,能听懂语速较慢(每分钟130 ~150词)的英语广播和电视节目,能掌握其中心大意,抓住要点。能运用基本的听力技巧

2. 口语表达能力:能在学习过程中用英语交流,并能就某一主题进行讨论,能就日常话题用英语进行交谈,能经准备后就所熟悉的话题作简短发言,表达比较清楚,语音、语调基本正确。能在交谈中使用基本的会话策略。

3.阅读理解能力:能基本读懂一般性题材的英文文章,阅读速度达到每分钟70词。在快速阅读篇幅较长、难度略低的材料时,阅读速度达到每分钟100词。能就阅读材料进行略读和寻读。能借助词典阅读本专业的英语教材和题材熟悉的英文报刊文章,掌握中心大意,理解主要事实和有关细节。能读懂工作、生活中常见的应用文体的材料。能在阅读中使用有效的阅读方法。

4. 书面表达能力:能完成一般性写作任务,能描述个人经历、观感、情感和发生的事件等,能写常见的应用文,能在半小时内就一般性话题或提纲写出不少于120词的短文,内容基本完整,中心思想明确,用词恰当,语意连贯。能掌握基本的写作技能。

5. 翻译能力:能借助词典对题材熟悉的文章进行英汉互译,英汉译速为每小时约300英语单词,汉英译速为每小时约250个汉字。译文基本准确,无重大的理解和语言表达错误。

6. 推荐词汇量:掌握的词汇量应达到约4795个单词和700个词组(含中学应掌握的词汇),其中2000个单词为积极词汇,即要求学生能够在认知的基础上在口头和书面表达两个方面熟练运用的词汇(见附3:《大学英语参考词汇表》)。

较高要求:

1. 听力理解能力:能听懂英语谈话和讲座,能基本听懂题材熟悉、篇幅较长的英语广播和电视节目,语速为每分钟150~180词,能掌握其中心大意,抓住要点和相关细节。能基本听懂用英语讲授的专业课程。

2. 口语表达能力:能用英语就一般性话题进行比较流利的会话,能基本表达个人意见、情感、观点等,能基本陈述事实、理由和描述事件,表达清楚,语音、语调基本正确。

3. 阅读理解能力:能基本读懂英语国家大众性报刊杂志上一般性题材的文章,阅读速度为每分钟70~90词。在快速阅读篇幅较长、难度适中的材料时,阅读速度达到每分钟120词。能阅读所学专业的综述性文献,并能正确理解中心大意,抓住主要事实和有关细节。

4. 书面表达能力:能基本上就一般性的主题表达个人观点,能写所学专业论文的英文摘要,能写所学专业的英语小论文,能描述各种图表,能在半小时内写出不少于160词的短文,内容完整,观点明确,条理清楚,语句通顺。

5. 翻译能力:能摘译所学专业的英语文献资料,能借助词典翻译英语国家大众性报刊上题材熟悉的文章,英汉译速为每小时约350英语单词,汉英译速为每小时约300个汉字。译文通顺达意,理解和语言表达错误较少。能使用适当的翻译技巧。

6. 推荐词汇量:掌握的词汇量应达到约6395个单词和1200个词组(包括中学和一般要求应该掌握的词汇),其中2200个单词(包括一般要求应该掌握的积极词汇)为积极词汇(见附3:《大学英语参考词汇表》)。

更高要求

1. 听力理解能力:能基本听懂英语国家的广播电视节目,掌握其中心大意,抓住要点。能听懂英语国家人士正常语速的谈话。能听懂用英语讲授的专业课程和英语讲座。

2. 口语表达能力:能较为流利、准确地就一般或专业性话题进行对话或讨论,能用简练的语言概括篇幅较长、有一定语言难度的文本或讲话,能在国际会议和专业交流中宣读论文并参加讨论。

3. 阅读理解能力:能读懂有一定难度的文章,理解其主旨大意及细节,能阅读国外英语报刊杂志上的文章,能比较顺利地阅读所学专业的英语文献和资料。

4. 书面表达能力:能用英语撰写所学专业的简短的报告和论文,能以书面形式比较自如地表达个人的观点,能在半小时内写出不少于200词的说明文或议论文,思想表达清楚,内容丰富,文章结构清晰,逻辑性强。

5. 翻译能力:能借助词典翻译所学专业的文献资料和英语国家报刊上有一定难度的文章,能翻译介绍中国国情或文化的文章。英汉译速为每小时约400英语单词,汉英译速为每小时约350个汉字。译文内容准确,基本无错译、漏译,文字通顺达意,语言表达错误较少。

6. 推荐词汇量:掌握的词汇量应达到约7675个单词和1870个词组(包括中学、一般要求和较高要求应该掌握的词汇,但不包括专业词汇),其中约2360个单词为积极词汇(包括一般要求和较高要求应该掌握的积极词汇)(见附3:《大学英语参考词汇表》)。

上述三个要求是作为各高等学校在制定本校大学英语教学文件时的参照标准。各高等学校可以根据本校实际情况,对三个要求中的听力、口语、阅读、写作、翻译以及词汇量的具体要求与指标作适当的调整,但要特别重视对听说能力的培养和训练

三、课程设置

各高等学校应根据实际情况,按照《课程要求》和本校的大学英语教学目标设计出各自的大学英语课程体系,将综合英语类、语言技能类、语言应用类、语言文化类和专业英语类等必修课程和选修课程有机结合,确保不同层次的学生在英语应用能力方面得到充分的训练和提高

大学英语课程的设计应充分考虑听说能力培养的要求,并给予足够的学时和学分;应大量使用先进的信息技术,开发和建设各种基于计算机和网络的课程,为学生提供良好的语言学习环境与条件

大学英语课程不仅是一门语言基础课程,也是拓宽知识、了解世界文化的素质教育课程,兼有工具性和人文性。因此,设计大学英语课程时也应当充分考虑对学生的文化素质培养和国际文化知识的传授。

无论是主要基于计算机的课程,还是主要基于课堂教学的课程,其设置都要充分体现个性化,考虑不同起点的学生,既要照顾起点较低的学生,又要为基础较好的学生创造发展的空间;既能帮助学生打下扎实的语言基础,又能培养他们较强的实际应用能力尤其是听说能力;既要保证学生在整个大学期间的英语语言水平稳步提高,又要有利于学生个性化的学习,以满足他们各自不同专业的发展需要。

四、教学模式

各高等学校应充分利用现代信息技术,采用基于计算机和课堂的英语教学模式,改进以教师讲授为主的单一教学模式。新的教学模式应以现代信息技术,特别是网络技术为支撑,使英语的教与学可以在一定程度上不受时间和地点的限制,朝着个性化和自主学习的方向发展。新的教学模式应体现英语教学实用性、知识性和趣味性相结合的原则,有利于调动教师和学生两个方面的积极性,尤其要体现学生在教学过程中的主体地位和教师在教学过程中的主导作用。在充分利用现代信息技术的同时,要合理继承传统教学模式中的优秀部分,发挥传统课堂教学的优势。

各高等学校应根据本校的条件和学生的英语水平,探索建立网络环境下的听说教学模式,直接在局域网或校园网上进行听说教学和训练。读写译课程的教学既可在课堂进行,也可在计算机网络环境下进行。对于使用计算机网络教学的课程,应有相应的面授辅导课时,以保证学习的效果。

为实施新教学模式而研制的网络教学系统应涵盖教学、学习、反馈、管理的完整过程,包括学生学习和自评、教师授课、教师在线辅导、对学生学习和教师辅导的监控管理等模块,能随时记录、了解、检测学生的学习情况以及教师的教学与辅导情况,体现交互性和多媒体性,易于操作。各高等学校应选用优秀的教学软件,鼓励教师有效地使用网络、多媒体及其它教学资源。

教学模式改革的目的之一是促进学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发展。新教学模式应能使学生选择适合自己需要的材料和方法进行学习,获得学习策略的指导,逐步提高其自主学习的能力。

教学模式的改变不仅是教学方法和教学手段的变化,而且是教学理念的转变,是实现从以教师为中心、单纯传授语言知识和技能的教学思想和实践,向以学生为中心、既传授语言知识与技能,更注重培养语言实际应用能力和自主学习能力的教学思想和实践的转变,也是向以培养学生终身学习能力为导向的终身教育的转变。

具体实施可参考附1:基于计算机和课堂的英语教学模式。

五、教学评估

教学评估是大学英语课程教学的一个重要环节。全面、客观、科学、准确的评估体系对于实现教学目标至关重要。教学评估既是教师获取教学反馈信息、改进教学管理、保证教学质量的重要依据,又是学生调整学习策略、改进学习方法、提高学习效率和取得良好学习效果的有效手段。

对学生学习的评估分为形成性评估和终结性评估两种。

形成性评估是教学过程中进行的过程性和发展性评估,即根据教学目标,采用多种评估手段和形式,跟踪教学过程,反馈教学信息,促进学生全面发展。形成性评估特别有利于对学生自主学习的过程进行有效监控,在实施基于计算机和课堂的教学模式中尤为重要。形成性评估包括学生自我评估、学生相互间的评估、教师对学生的评估、教务部门对学生的评估等。形成性评估可以采用课堂活动和课外活动记录、网上自学记录、学习档案记录、访谈和座谈等多种形式,以便对学生学习过程进行观察、评价和监督,促进学生有效地学习(推荐使用的《学生英语能力自评/互评表》见附2)。

终结性评估是在一个教学阶段结束时进行的总结性评估。终结性评估主要包括期末课程考试和水平考试。这种考试应以评价学生的英语综合应用能力为主,不仅要对学生的读写译能力进行考核,而且要加强对学生听说能力的考核。

在完成《课程要求》中一般要求、较高要求或更高要求层次的教学后,学校可以单独命题组织考试,或参加校际联考、地区联考、全国统一考试,以对教学进行终结性评估。无论采用何种形式,都要充分考核学生实际使用语言进行交际的能力,尤其是听说能力。

教学评估还包括对教师的评估,即对其教学过程和教学效果的评估。对教师的评估不能仅仅依据学生的考试成绩,而应全面考核教师的教学态度、教学手段、教学方法、教学内容、教学组织和教学效果等。

各级教育行政部门和各高等学校应将大学英语课程教学评估作为学校本科教学工作水平评估的一项重要内容。

六、教学管理

大学英语教学管理应贯穿于大学英语教学的全过程。通过强化教学过程的指导、督促和检查,确保大学英语教学达到既定的教学目标。为此,应做好以下几个方面工作:

1.建立完善的教学文件和教学管理文件。教学文件包括:学校的大学英语教学大纲和各门课程的教学目标、课程描述、教学安排、教学内容、教学进度、考核方式等。教学管理文件包括:学籍和学分管理、教学考核规范、学生学习成绩和学习记录、考试试卷分析总结、教师授课基本要求以及教研活动记录等。

2.大学英语课程要融入学校的学分制体系,尽量保证在本科总学分中占10%16学分左右)。学生通过计算机学习完成的课程,经考试合格,应计算学分。建议学生通过计算机学习所获学分的比例在大学英语学习总学分中不低于30%

3.完善教师的聘任管理,确保生师比合理。除课堂教学之外,对面授辅导、网络指导和第二课堂指导的课时等应计入教师的教学工作量。

4.健全教师培训体制。教师素质是提高教学质量的关键,也是大学英语课程建设与发展的关键。学校应建设年龄、学历和职称结构合理的师资队伍,加强对教师的培训和培养工作,鼓励教师围绕教学质量的提高积极开展教学研究,创造条件因地制宜开展多种形式的教研活动,促进教师在教学和研究工作中进行富有成效的合作,使他们尽快适应新的教学模式。同时要合理安排教师进行学术休假和进修,以促进他们学术水平的不断提高和教学方法的不断改进。

附:1.基于计算机和课堂的英语教学模式

2.学生英语能力自评/互评表

3.大学英语参考词汇表(另发)

1

基于计算机和课堂的英语教学模式

基于计算机和课堂的英语教学模式是为了帮助我国大学生达到大学英语教学要求所设计的一种新型教学模式。本模式强调个性化教学与自主学习,并充分发挥计算机可以帮助个体学习者反复进行语言训练,尤其是听说训练的功能,结合教师课堂讲授和辅导,使学生可在教师的指导下,根据自己的特点、水平、时间,选择合适的学习内容和学习方法,借助计算机,较快地提高英语综合应用能力,达到最佳学习效果。

在基于计算机的英语学习过程中,应重视教师的面授辅导作用。教师的面授辅导可以小组形式进行。辅导内容应以检查学生的自学效果为主,并根据学生的学习情况给予指导和帮助原则上,学生每学习16~20学时,教师应给予至少1学时的辅导。

1. 教学模式的构成


图一、基于计算机和课堂的英语教学模式

使用说明:

英语听、说、读、写、译等教学活动可以通过计算机来进行,也可以通过教师的课堂教学来进行,实线箭头表示以某种教学环境为主,虚线箭头表示以某种教学环境为辅。具体来说,"听"的训练主要在计算机网络环境下进行,辅之以课堂教学;"说"和"读"的训练既要在计算机网络环境下进行,又要有课堂教学;"写"和"译"的训练以课堂教学为主,以在计算机网络环境下的教学为辅。在教学过程中,教师是教学活动的组织者,教学管理由教务处、教师和计算机管理软件来实施。

2. 基于计算机的英语学习过程


图二、基于计算机的英语学习过程

使用说明:

新生入学后参加基于计算机的"初始测试",以确定各自起始学习级别,如一级、二级或三级。教师根据学生测试结果通过管理系统为每位学生定级、设定账号后,学生可根据教师的安排开始"学习课程"。当学习进行到一定时候(各校可自己设定学时数),可参加由教师设计的网络"单元测试",如果"合格"就自动进入下一单元的学习,如果"不合格"就返回到本单元重新学习,直至考核合格。当"已学到应该接受辅导的单元"时(可以是几个单元的学习后),学生应"接受面授辅导"。在教师为特定学生进行个性化的面授辅导之后,可通过口试或笔试来检测其上机学习的效果,然后决定学生是否"辅导通过"。如果"通过",学生则"继续学习"下一阶段的内容。如果"没有通过",教师则根据情况要求学生返回某一单元重新学习,直至通过老师的面授辅导。

2

学生英语能力自评/互评表

使用说明

1. 《学生英语能力自评/互评表》细化和列举了一般要求、较高要求和更高要求中的各项语言技能,可以帮助教师更好地理解不同层次的教学要求,在教学中增强针对性。教师还可以根据本校的大学英语教学大纲,补充或调整有关的微技能。

2. 在教学开始时,教师向学生介绍自评/互评表中各项微技能,帮助学生了解教学要求。

3. 教师定期要求学生进行自评和互评,通过评估,帮助学生了解自己对语言微技能的掌握情况,及时调整学习行为。

4. 学生在自评/互评表右面的"评价"栏中对自己或同学的英语能力做出评估,能够做到的打钩(√)。根据自评或互评的结果,参考下表中的提示,对下一阶段的学习作出相应安排。


自评和互评结果记录可以参考下表:





Friday, August 14, 2009

从建构主义看改革后的大学英语教学模式

从建构主义看改革后的大学英语教学模式_子虚乌有_新浪博客

从建构主义看改革后的大学英语教学模式(2009-01-31 18:19:54)

吴承义/文

此文部分文字做了处理

论文摘要:根据新近颁布的《大学英语课程教学要求》,新一轮大学英语教学改革拟从教学大纲、教学模式和评价系统三方面着手,其中教学模式改革是此次改革的核心,即建立一个新型的"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"。这一新的教学模式的确立标志着建构主义教学理论将长期指导中国未来的大学英语教学实践。本文首先简单介绍建构主义的由来、主要观点以及在中国的基本情况,接着从建构主义角度解析新模式中的四大基本要素,并结合作者在XX院校的教学实践对新模式在XX院校的实施提出一些建议。

关键词:建构主义 大学英语教学改革 教学模式

一、 引言

根据2004年1月颁布的《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》),新一轮大学英语教学改革拟从教学大纲、教学模式和评价系统三方面着手。其中教学模式改革是此次改革的核心,也就是要将现在的"课本+粉笔+黑板+老师讲+学生听"的模式变为"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"。这一新模式的确立标志着建构主义教学理论将长期指导中国未来的大学英语教学实践。本文首先简单介绍建构主义的由来、主要观点以及在中国的基本情况,接着从建构主义角度解析新模式中的四大基本要素,并结合作者在XX院校的教学实践对新模式在XX院校的实施提出一些建议。

二、建构主义理论

(一)教育心理学的"三大主义":行为主义(Behaviorism)、认知主义(Cognitivism)与建构主义(Constructivism)

20世纪以来,随着认知科学的研究和发展,先后出现了不同的学习理论学派,其中曾有三种学习理论对教学和学习产生过较大影响,它们分别是行为主义、认知主义和建构主义。行为主义流行于60年代初至70年代末。行为主义学习理论认为学习起因于外部的刺激,教师的任务是提供外部刺激,学生则是接受刺激。因此行为主义者无视在信息传递过程中学生的理解与心理过程。70年代末至80年代末期间,行为主义让位于认知主义学习理论,认知主义认为,人的认知不是外界刺激直接给予的,而是由外界刺激和认知主体内部心理过程相互作用的结果,因此教师的任务不是简单的向学生灌输知识,而是要首先刺激学生的学习兴趣,学生则是对外界刺激所提供的信息进行选择性加工。

90年代以来的建构主义是认知理论的一个分支,是认知主义的进一步发展。建构主义是当前认知心理学中最为活跃的研究领域,其理论的兴起和发展可谓是教育心理学领域的一场革命。建构主义根源于哲学,一直被应用于社会学和人类学以及认知心理学和教育学。最早提出建构主义的是认知发展领域最有影响的瑞士心理学家皮亚杰(Piaget)。此外,心理学家维果斯基(Vogotsgy)、布鲁纳(Bruner)等人也对建构主义理论的发展做出了重大的贡献。

当今的建构主义者主张:世界是客观存在的,但对于世界的理解和赋予意义却是由每个人自己决定的;知识是个体与外部环境交互作用的结果,人们对事物的理解与个体的先前经验有关,因而对知识正误判断只能是相对的;知识主要不是通过教师传授获得,而是学习者在一定的情景及社会文化背景下,借助他人(包括教师和学习伙伴)的帮助,利用必要的学习资源,通过意义建构的方式而获得的;学习是学习者主动建构内部心理表征的过程,它不仅包括结构性的知识,而且包括大量的非结构性的经验背景;学生是信息加工的主体,是意义的主动建构者,而不是外部刺激的被动接受者和被灌输的对象;教师是意义建构的帮助者、促进者,而不是知识的传播者和灌输者;"情境"、"协作"、"会话"、和"意义建构"是学习环境的四大要素;就教学模式而言,建构主义提倡"以学为中心"、"以学生为中心",从而对传统的"以教为中心"、"以教师为中心"的教学模式提出了挑战。总之,建构主义学习理论的核心用一句话概括就是:以学生为中心,强调学生对知识的主动探索,主动发现和对所学知识意义的主动建构。[1]

2、 建构主义与中国教育

建构主义概念虽是西方人创造的,但就建构主义的理论研究和实践探索来说,中国和西方在步调上相差无几。在90年代前的中国,由于建构主义所主张的学习环境、情境创设和合作学习在现实教学中无法实现,建构主义难以进入实际教学领域,因此对建构主义的研究,仅停留在心理学家对新的学习理论的研究层面上而已。

90年代以后,情况发生了实质性变化。多媒体计算机和网络的出现为建构主义的实现提供了物质基础和技术支持,使得建构主义所倡导的学习环境得以实现,建构主义开始超出纯学习理论的范畴,进入实际教学领域。在研究层面,除了建构主义理论外,针对建构主义在教学领域的应用研究出现了前所未有的高潮[2],涵盖面非常广泛。其中值得一提的是北京师范大学现代教育技术研究所的何克抗教授发表的"建构主义的教学模式、教学方法与教学设计"[3]一文对于建构主义在实际教学中的应用具有很高的参考价值此外还有很多研究涉及教师和学生角色的转换以及建构主义在数学、化学、英语等具体课程教学中的应用等问题。在实践层面,由于一些教师的参与,建构主义逐渐被带入一些大中小学的课堂,不少教师正在探索如何在实际教学中实施建构主义的教学模式。总之,建构主义在中国教育界受到了空前的关注。

然而,就建构主义在大学公共英语教学领域而言,目前的总体状况是"文章多,实践少"。大学英语教学目前尚处在由传统的"行为主义时代"向"建构主义时代"的过渡期,真正的"建构主义时代"还未到来,因为一方面,懂得建构主义理论的教师很少,另一方面,懂得建构主义教学模式操作的教师更为稀缺[4]

三、建构主义与新型大学英语教学模式

当前大学英语教学改革的关键在于能否打破传统的"书本+黑板+老师讲+学生听"的教学模式。为此,教育部最近颁发了《课程要求》,正式确立了一种崭新的教学模式:"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"。这意味着大学英语教学将"从以教师为中心、单纯传授语言知识和技能的教学模式,向以学生为中心、既传授一般的语言知识与技能,更加注重培养语言运用能力和自主学习能力的教学模式转变"。[5]

从基本属性上来说,"书本+黑板+老师讲+学生听"的传统教学模式是属于行为主义的,而"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"则是属于建构主义的。《课程要求》对此新教学模式只作了一些框架性的粗线条描述,并针对新模式的具体实施提供了两个图示【图一和图二】。笔者认为,这不足以帮助我们真正认识新模式,认清新模式本质的关键在于对其中涉及的教师、学生、教材、教学媒体四大基本要素进行建构主义解析。

1、 关于学生

根据建构主义学习理论,学习者不再是知识的被动接受者,而是知识的主动建构者,外界施加的信息只有通过学习者的主动建构才能变成自身的知识。教学不是知识的传递(transmission),而是知识的处理( transaction )和转换(transformation)[6]

教学模式改革成功的一个重要标志就是学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发展。基于计算机的多媒体教学为真正意义上的个性化学习和自主学习提供了可能。新教学模式能使学生自主选择适合自己需要的材料进行学习,能够弥补传统课堂听说训练的不足,能够随时记录、了解、检测学生的学习情况以及教师的教学与辅导情况,从而能督促学生积极学习,促使学生的英语听说能力与其他应用能力有较快提高。学生可以在任何地点,任何时候开展学习。学生需要学多少时间就可学习多少时间,并且可以按自己的水平和需要,自由选择不同的级别和水平的学习材料,可以自己设定目标,可以通过自测反馈信息,立即知道自己的学习结果,发现问题,以及时调整自己的学习难度和进度。[7]

《课程要求》附件一所提供的图二说明的就是学生基于计算机的英语学习过程。在这个学习过程中,学生需要从以下几个方面发挥其"主体作用":要用探索法、发现法去建构知识的意义;在建构意义过程中要主动去搜集并分析有关的信息和资料,对所学习的问题要提出各种假设并努力加以验证;要把当前学习内容尽量和自己已经知道的内容相联系,并对这种联系加以认真的思考。"联系"与"思考"是意义构建的关键。当然,如果能把联系与思考的过程与协作学习中的协商过程(即交流、讨论的过程)结合起来,则学生建构意义的效率会更高、质量会更好。

2、 关于教师

由于大多数教师都习惯于传统的客观主义教学模式,因此成为一名建构主义教师可能并非易事。要实现这种转变,"必须进行范式的转变","必须主动放弃熟悉的见解和做法,并采纳新的见解和做法。"[8]. 教师是教学过程的组织者、指导者、意义建构的帮助者、促进者。教师的作用从传统的传递知识的权威转变为学生学习的辅导者,成为学生学习的高级伙伴或合作者。

在这种模式中,教师可以更好地发挥其"主导作用",具体体现在教师利用多媒体精心设计教学、组织教学、积极从事创造性的教学活动,为学生主动学习创造更多的机会。教师利用CAI课件和精选的网上教学资源设计自己的教学内容,利用计算机和各种音视频设备呈现教学内容,将较为抽象的、较难理解的内容具体化、形象化。这样可使学生易于接受,同时为学生创设了真实自然的语言学习环境,大大激发学生的学习兴趣,调动他们的学习积极性;同时又使学生积极主动参与教学活动,和老师、同学进行交流并进行相互提问,由被动学习转为主动学习。

在图二所示的基于计算机的英语学习过程中,"应重视教师的面授辅导作用,教师的面授辅导应以小组为主。原则上每组学生不应超过8人。辅导内容应以检查学生的自学效果为主,并根据学生的学习效果决定学生是否可以继续学习。辅导以小组进行,学生每学习16~20学时,教师应给予1学时的辅导。"[9]

在这种新的教学模式中,如果忽视了教师作用的发挥,那么这种教学必定会失败:学生的学习将会成为没有目标的盲目探索,讨论交流将成为不着边际的漫谈,意义建构将会事倍功半,花费很多时间,不得要领,甚至可能钻进牛角尖。在以学为中心的教学设计中教师只是由场上的"主演"改变为场外的"指导"(主演改由学生担任),教师对学生的直接灌输减少了甚至取消了,但教师的启发、引导作用和事先的准备工作、组织工作都大大增加,所以对教师的作用不应有丝毫的忽视。[10]

3、 关于教材

目前正处于试点阶段的大学英语教学改革所试用的全新学习系统的教材包括清华大学出版社的"新时代交互英语"教学系统、高等教育出版社的"大学体验英语"教学系统、外语教学与研究出版社的"新视野大学英语"教学系统和上海外语教育出版社的"新理念大学英语"教学系统。与传统教材相比,这四套新教材所提供的知识不再是教师传授的内容,而是学生主动建构意义的对象,因为它们具有一些与建构主义理论相适应的新特点。

首先,在载体上,新教材拥有课本、光盘和网络课程三种不同的载体[11],真正实现了教材的立体化。教材的立体化同步推出,有助于拓宽教学内容,使教学内容可以从课本开始,通过网络媒介延伸到多元化的信息世界;有助于教师对教与学的思维转变和手段更新,使"灌注式教学"能逐步演化到自主选择、参与式的教学;还可有助于教学模式的转变,既可以实现由教师现场指导的实时同步学习,也可以实现在教学计划指导下的非实时自学,还可以实现通过使用电子邮件、网上讨论区、网络电话等手段的小组合作型学习等。

其次,在设计上,新教材集课堂教学和网络教学的双重优点于一身。新教材不仅包括教学内容的传输,还有学生学业管理模块;不仅跟踪学生的学与练的过程,还自动记录学习的情况,提供平时学习成绩的查询。网络课程还为教师提供了试题库和实施考试的工具和环境,充分利用网络实时和异时交互的工具,在网络课件内设置了网上讨论区和电子邮件列表系统,使学生在教材网站上方便快捷的实施互动交流,开展小组合作型学习。然而网络教学只是对课堂教学的延伸、补充和加强,绝对不是对课堂教学的取代。面对面的课堂教学仍然是师生交互的重要手段,只不过教师应当适当减少内容的重复讲解,同时加强面授形式的课堂教学和辅导。

再者,在内容上,兼顾基本教学内容与教学内容的拓宽。新教材的网络课程提供了详尽的教学内容,包括了传统教学模式中最基本的东西,还提供了网上工具,便于教师自行制作教案或修改网络已提供的教案,丰富和完善教学内容。此外,还提供了与课文内容相关的网站,为学生提供了个性化学习的空间。然而教师应以基本教学内容作为教学的主要战场。

4、 关于媒体

这里所说的媒体其实是指教学环境。根据图一,新型教学模式中的媒体或教学环境显然包括计算机和课堂两个部分,这一点从新模式的名称"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"中也可看出。

其中的计算机可以是单机或网络,而网络可以是局域网、校园网或互联网。基于计算机的媒体在技术上可以体现交互性、可实现性和易于操作性。根据《课程要求》,"各高等学校应充分利用多媒体和网络技术,采用新的教学模式改进原来的以教师讲授为主的单一课堂教学模式"。新的教学模式"应以现代信息技术,特别是网络技术为支撑,使英语教学不受时间和地点的限制,朝着个性化学习、自主式学习方向发展。"

新教学模式在充分利用现代信息技术的同时,也没有抛弃现有教学模式中的优秀部分,而是适当保留了基于课堂的教学环境。《课程要求》建议"各高等学校应根据自身的条件和学生情况,设计出适合本校情况的基于单机或局域网以及校园网的多媒体听说教学模式,有条件的学校也可直接在互联网上进行听说教学和训练。读写译课程的教学既可在课堂进行,也可在计算机上进行。但是,无论是上机学习,还是课堂学习,都应安排足够的教师进行指导或讲授。"[12] 在新模式中,课堂教学的开展要注意以下几点:一是课堂教学应与教学软件在进度上基本上要相配合。二是要分类指导。要针对不同层次的学生分班讲授不同的内容。三是大班授课与小班辅导结合。阅读理解、语法、写作和翻译技巧都可以大班授课,小班辅导。大班解决大的问题,小班解决个性化的问题。四是要缩减课时,无论大班还是小班教学,都应减少课时量,要把更多的时间留给学生。

在新模式中,基于计算机的新型媒体和基于课堂的传统媒体相互补充,相互配合,相得益彰。这种新的复合型媒体已不再是帮助教师传授知识的手段、方法,而是用来创设情境、进行协作学习和会话交流,即作为学生主动学习、协作式探索的认知工具,是教师和学生、学生和学生、学生与教材接触和互动的场所,是教和学的理想环境。

总之,在这种"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"中,学生是认知主体,是知识意义的主动建构者,起主体作用;教师是教学过程的组织者、指导者、意义建构的帮助者、促进者,其主导作用;教材所提供的知识不再是教师传授的内容,而是学生主动建构意义的对象;媒体也不再是帮助教师传授知识的手段、方法,而是用来创设情境、进行协作学习和会话交流,即作为学生主动学习、协作式探索的认知工具。与传统模式相比,在这种新模式中,教师、学生、教材和媒体四要素各自有完全不同的作用,彼此之间有完全不同的关系,完美地体现了建构主义教学理论,有利于教学效率的提高。

四、新模式在XX院校中的实施:几条建议

不同的理论,在不同的学习环境下、针对不同的教学对象都有成功的案例,但每一种理论又都不具备普适性。新的建构主义大学英语教学模式也不例外。与传统模式相比,新模式具有不可比拟的优势,但它并非灵丹妙药。此次大学英语教学改革在实施过程中出现漏洞和问题也是必然的。从某种意义上说,教学模式实施的过程,就是发现问题和解决问题的过程。而对于新模式的实施而言,研究其潜在问题比探讨其潜在优势似乎更有指导意义。

XX院校大学英语教学是全国大学英语教学的一部分,因此XX内外院校的大学英语教学改革既有共性的一面,也有差异的一面。针对新模式在XX院校的实施,在此笔者拟结合XX院校的特殊性提出几条建议以供参考。

1、网络教学不是课堂教学的取代。

新模式既包括了网络教学,也包括了课堂教学,但是必须处理好二者之间的关系。网络教学只是对课堂教学的延伸、补充和加强,绝对不是对课堂教学的简单取代。要避免唯技术论,唯网络论。"大学英语课程的设计要同时发挥传统课堂教学的优势,鼓励优秀教师讲授适宜于课堂教学的课程,与基于网络和计算机教学的课程相结合。"[13]因此,面对面的课堂教学仍然是师生交互的重要手段,课堂在新教学模式中仍有重要作用。课堂上讲语法,讲阅读理解,讲写作,讲翻译技巧。可以有不同的教材和多种参考书,也可以大班讲课,因为不需要练习听说。计算机软件主要解决听说,特别是听的问题。当然计算机软件也可以辅助地解决语法和阅读理解问题,还有一些英语文化知识问题,也可以通过计算机软件来解决。学生可以通过计算机软件根据自己的基础和需要,以及自己的时间等有选择性和针对性地学习,从而达到学习的个性化和时间、地点的自由化,减少课堂学习时间,提高学习兴趣。

新的教学模式应是将上机学习与课堂学习有机地结合,而不是机器取代教师的问题。以现代信息技术,特别是网络技术为支撑的教学方式,有利于英语教学朝着不受时间和地点限制的学习方向发展,有利于学生主动地学习,有利于确立学生在教学过程中的主体地位。而课堂教学以及教师的辅导则具有面对面交流、富于情感、更有针对性地组织教学、更好地互动等特点。两者各有所长,各有优势。我们应该积极地将两方面的长处恰当地组合起来,做到优势互补,设计出适合本校情况的新的教学模式。

2、个性化学习不等于无约束学习,主动学习不等于不去学习。

在建构主义教学模式中,学生享有更多的管理自己学习的机会。在没有教师的情况下,学生必须学会自主安排学习时间,学会独立使用多种媒体网络教学资源,学会选择适合于自己的学习材料,制定适合自己水平的学习计划。这种自主学习过程有助于激发他们的学习潜能,提高发现问题、解决问题的能力,从而形成有效的学习方法,提高自主学习的能力。

但是这种模式中却隐藏着一种风险:即如果没有有力的监督和管理机制,对于部分学生而言,个性化的学习很可能会变成无约束的学习,甚至主动学习可能会变成不学习。网络学习过程中,学生处在一个比较纷乱的网络环境下,容易受到与当前学习无关的额外信息干扰。而且学生单独学习,缺乏同学间的交流,这些都是可能出现的问题。美国有一项关于远程教育教学质量的统计报告已经显示,远程教育的学生明显呈现两极分化的现象[14]。这说明缺乏教师的直接指导,一些学生会滥用所享有的自由和主动,导致学习效果下降。

所以,不能盲目相信学生自我管理的意愿和能力,学校教务部门和老师必须通过课堂活动和课外活动的记录、网上自学记录、学习档案记录等形式对学生的学习过程进行观察、评估和监督,促进学生有效的学习。基于计算机的英语学习还要有相应的检查、辅导和规范的管理机制。要有辅导老师负责进行学习过程管理和答疑辅导。新的管理机制的建立和好坏将是决定新教学模式成败的关键。在学生管理方面,XX院校向来都有着更完整、更规范的制度和做法,这是XX院校相对于地方院校的优势,应该继续发扬,而不应该随意放弃。

3、教师素质是关系改革能否成功的最关键因素。

新模式改革需要高校在硬件和软件建设方面加大投入的力度。硬件建设是指提供新模式运营所需的校园网和计算机;软件建设是指培训出胜任建构主义教学的大学英语师资。硬件和软件的建设虽然应该并重,但是培养英语师资才是重中之重,应将资金主要投放到这里。学校要重视外语任课教师的重新培训问题,因为新教学模式能否取得成功,在很大程度上取决于教师的认识能否到位。教师要从以教师为主转变到以学生为主、为学生学习提供服务的角色上来,主动适应新的教学模式和推广新模式。当前亟待解决的问题是教师因不了解网络技术、不会使用计算机、不了解网络环境中的学生特点,以往的教学经验已不完全适用,教学内容和教学思想不能表达到位,使学生学习效果下降。

在大学英语师资建设方面,XX院校已经有了一些宝贵经验。比如,XXXWY学院每年都举办一个全X外语师资培训班,学员是来自全X各高校的英语教研室的现职教师。这个培训班对于提升他们的英语教学水平意义重大,一方面他们有机会聆听作为全X外语教学核心的外语学院的资深专家的最新研究成果,现场观摩高水平的示范课;另一方面,这也是他们和来自XX其他院校的同行交流的场所。这样一来,借助XXXWY学院的龙头作用,全X大学英语教师的理论水平和教学能力都将能与时俱进。

4、XX院校大学英语教学模式改革应该体现XX特色。

鉴于我国高校的教育资源、学生入学水平和所面临的社会需求都不尽相同,《课程要求》只是指导性的,它赋予了各校因校制宜、各地因地制宜的一个非常大的空间,而不再搞"一刀切"。

为此,XX院校首先应该在《课程要求》的基础上,综合考虑生源情况、学生英语水平、师资力量、学校定位以及国防需要等因素之后,再来制订本校的大学英语教学大纲、课程设置。另外,如前文所提,除基本教学内容外,新模式还为教学内容的拓宽提供了可能。因此XX院校大学英语教师在自行制作教案过程中可自行加入适合本校学生的X事英语素材,以体现英语教育的X事特色。

在大学英语教学的XX特色问题上,有两个因素不可忽略:一是XXXWY学院的核心龙头作用。作为全X外语教育的基地,XXXWY学院在XX英语教学的科研和实践层面都享有无可争议的优势,可起示范作用。二是XX院校协作中心外语协作组组长联席会的组织协调作用,有利于优化XX院校现有的大学英语教学资源。

五、结语

《课程要求》的颁布标志着建构主义在中国大学英语教学领域指导理论地位的正式确立, "以教为中心"、"以教师为中心"的传统教学模式也必将为 "以学为中心"、"以学生为中心"的建构主义教学模式所取代。但是一切都才刚刚开始,现在就欢呼建构主义时代的到来还为时尚早,这将是一个漫长的过程。

作为全国大学英语教学的一部分,XX院校应该同地方高校一起,关注新模式在实施过程中出现的新问题,探索新问题的对策,并加强X内外院校的经验交流,从而推动大学英语教学改革目标的实现。


[1] 本文此处关于建构主义理论的观点,来自下列文献:张建伟、陈琦:"从认知主义到建构主义",《北京师范大学学报》(社科版),1996年第4期;李三虎:"当代西方建构主义研究述评",《国外社会科学》,1997年 05期;张祖忻:"建构主义学习理论与教学原则",《开放教育研究》,1997年 06期;David H. Jonassen, A Model for Designing Constructivist Learning Environment, Proceedings of ICCE97, 1997.12;Von Glasersfeld, E.(1995), A Constructivist Approach to Teaching. In: L. P. Steffe & J. Gale(ed.), Constructivism in education(p.3-15). Lawrence Erlbaum Associates, Publishers;Merill, M. D. (1991) Constructivism and Instructional Design, In Duffy, T. M. & Jonassen, D. H. (Eds.), Constructivism and the Technology of Instruction: A Conversation. (pp.99-114). Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

[2] 据笔者2004年10月17日在中国知网(CNKI)《中国学术期刊全文数据库》的检索结果显示,1994年至200410月,中国大陆境内公开发表关于"建构主义"学习理论的论文就达874篇之多。

[4]A Survey of CALL Theory and Application of English Teachers in the Context of Modern Distance Education By Peng Weiqiang (Guangdong RTVU Guangzhou China),《电大快讯英语》,2004年第二期,来自http://www.open.edu.cn/elt/6/5.htm 。根据文章作者的调查,受查对象普遍对自己的理论知识不满意,半数以上的人感觉对教育理论尤其是建构主义理论知之甚少。

[5] 见《课程要求》。

[6] Chang-Wells, G. L. M. & Wells, G. (1993). Dynamics of Discourse: Literacy and the Construction of Knowledge. In: Forman, E. A., Minick, N. & Stone, C. A.(ed.). Contexts for Learning: Social-cultural Dynamics in Children' s Development (p.58-90). New York: Oxford University Press.

[7] 四川大学外国语学院的做法值得借鉴。他们在校内建了3个学生自主学习中心,从早上8点一直开到晚上10点,学生可以随时去。在这个自主学习中心里面,有BBC、VOA等经过我们录制的放在网上的材料。同时,学生可以做课程的复习,可以做4、6级考试。

[8] Brooks, J.G. and Brooks, M.G.. Alexandria, VA (1993) Association for Supervision and Curriculum Development. p25.

[9] 见《课程要求》。

[10] 何克抗:"建构主义学习环境下的教学设计",来自www.itedu.net.cn

[11] 这三种载体既可选择使用,也可组合使用。可选择的方式有:课本+音带(适用于传统的教学方法);课本+光盘(适用于能提供计算机的院校或能使用计算机的学生);课本+网络课程(适用于具有网络服务条件的学校或具备上网条件的学生)。

[12] 见《课程要求》。

[13] 见《课程要求》。

[14] 冯霞:"掌握网络传播特点保证网络教学质量",来自中国人民大学现代远程教育网(http://www.cmr.com.cn/distance/wangluo/001.htm)。

Thursday, August 13, 2009

基于建构主义教学理论的大学英语教学模式

基于建构主义教学理论的大学英语教学模式_子虚乌有_新浪博客
(2009-01-31 18:01:07)

吴承义/文

此文曾发表于《中美英语教学》2005月8月

摘要:根据最新颁布的《大学英语课程教学要求》,新一轮大学英语教学改革的核心任务是要建立一个"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式",这一新的大学英语教学模式的理论基础是建构主义教学理论。本文在简单介绍建构主义主要观点的基础上解析这一建构主义教学模式的基本要素,并对它的实施提出几条建议。

关键词:建构主义 大学英语 教学改革 教学模式

一、引言

根据2004年1月颁布的《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》),新一轮大学英语教学改革主要集中在教学大纲、教学模式和评价系统三个方面,其中教学模式改革是此次改革的核心,也就是要建立一个"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"。这一新的大学英语教学模式的理论基础是建构主义教学理论。本文在简单介绍建构主义主要观点的基础上解析这一建构主义教学模式的基本要素,并对它的实施提出几条建议。

二、建构主义教学理论

90年代以来的建构主义(Constructivism)是认知主义(Cognitivism)理论的一个分支,是认知主义的进一步发展。建构主义是当前认知心理学中最为活跃的研究领域,其理论的兴起和发展可谓是教育心理学领域的一场革命。建构主义根源于哲学,一直被应用于社会学和人类学以及认知心理学和教育学。最早提出建构主义的是认知发展领域最有影响的瑞士心理学家皮亚杰(Piaget)。此外,心理学家维果斯基(Vogotsgy)、布鲁纳(Bruner)等人也对建构主义理论的发展做出了重大的贡献。

当今的建构主义者主张:世界是客观存在的,但对于世界的理解和赋予意义却是由每个人自己决定的;知识是个体与外部环境交互作用的结果,人们对事物的理解与个体的先前经验有关,因而对知识正误判断只能是相对的;知识主要不是通过教师传授获得,而是学习者在一定的情景及社会文化背景下,借助他人(包括教师和学习伙伴)的帮助,利用必要的学习资源,通过意义建构的方式而获得的;学习是学习者主动建构内部心理表征的过程,它不仅包括结构性的知识,而且包括大量的非结构性的经验背景;学生是信息加工的主体,是意义的主动建构者,而不是外部刺激的被动接受者和被灌输的对象;教师是意义建构的帮助者、促进者,而不是知识的传播者和灌输者;"情境"、"协作"、"会话"、和"意义建构"是学习环境的四大要素;就教学模式而言,建构主义提倡"以学为中心"、"以学生为中心",从而对传统的"以教为中心"、"以教师为中心"的教学模式提出了挑战。总之,建构主义学习理论的核心用一句话概括就是:以学生为中心,强调学生对知识的主动探索,主动发现和对所学知识意义的主动建构。(张建伟、陈琦,1996;李三虎,1997;张祖忻,1997)

三、大学英语教学模式的理论基础:建构主义

当前大学英语教学改革的目的在于打破传统的"书本+黑板+老师讲+学生听"的教学模式,同时建立一个新的"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"。从基本属性上来说,前者是行为主义的,而后者则是建构主义的。《课程要求》对这一新的教学模式只作了一些粗线条的描述,并针对新模式的具体实施提供了两个图示【见《课程要求》附录一】。但是笔者认为,《课程要求》中的相关内容尚不足以让人真正认清新模式的面目,因此有必要从建构主义角度来解剖新模式中的教师、学生、教材、教学媒体等四大基本要素。

1、 学生

根据建构主义学习理论,学习者不再是知识的被动接受者,而是知识的主动建构者,外界施加的信息只有通过学习者的主动建构才能变成自身的知识。教学不是知识的传递(transmission),而是知识的处理( transaction )和转换(transformation)。(Chang-Wells et al, 1993)

教学模式改革成功的一个重要标志就是学生个性化学习方法的形成和学生自主学习能力的发展。基于计算机的多媒体教学为真正意义上的个性化学习和自主学习提供了可能。《课程要求》附件一所提供的图二说明的便是学生基于计算机的英语学习过程。在这个学习过程中,学生需要从以下几个方面发挥其"主体作用":要用探索法、发现法去建构知识的意义;在建构意义过程中要主动去搜集并分析有关的信息和资料,对所学习的问题要提出各种假设并努力加以验证;要把当前学习内容尽量和自己已经知道的内容相联系,并对这种联系加以认真的思考。"联系"与"思考"是意义构建的关键。当然,如果能把联系与思考的过程与协作学习中的协商过程(即交流、讨论的过程)结合起来,则学生建构意义的效率会更高、质量会更好。

2、 教师

由于大多数教师都习惯于传统的客观主义教学模式,因此成为一名建构主义教师可能并非易事。要实现这种转变,"必须进行范式的转变","必须主动放弃熟悉的见解和做法,并采纳新的见解和做法。". 教师是教学过程的组织者、指导者、意义建构的帮助者、促进者。教师的作用从传统的传递知识的权威转变为学生学习的辅导者,成为学生学习的高级伙伴或合作者。

在图二所示的基于计算机的英语学习过程中,应重视教师的面授辅导作用,教师的面授辅导应以小组为主。原则上每组学生不应超过8人。辅导内容应以检查学生的自学效果为主,并根据学生的学习效果决定学生是否可以继续学习。辅导以小组进行,学生每学习16-20学时,教师应给予1学时的辅导。

在这种新的教学模式中,如果忽视了教师作用的发挥,那么这种教学必定会失败:学生的学习将会成为没有目标的盲目探索,讨论交流将成为不着边际的漫谈,意义建构将会事倍功半,花费很多时间,不得要领,甚至可能钻进牛角尖。在以学为中心的教学设计中教师只是由场上的"主演"改变为场外的"指导"(主演改由学生担任),教师对学生的直接灌输减少了甚至取消了,但教师的启发、引导作用和事先的准备工作、组织工作都大大增加,所以对教师的作用不应有丝毫的忽视。

3、 教材

目前正处于试点阶段的大学英语教学改革所试用的全新学习系统的教材包括清华大学出版社的"新时代交互英语"教学系统、高等教育出版社的"大学体验英语"教学系统、外语教学与研究出版社的"新视野大学英语"教学系统和上海外语教育出版社的"新理念大学英语"教学系统。与传统教材相比,这四套新教材所提供的知识不再是教师传授的内容,而是学生主动建构意义的对象,它们都具有一些建构主义理论的新特点。

首先,在载体上,新教材拥有课本、光盘和网络课程三种不同的载体,真正实现了教材的立体化。教材的立体化同步推出,有助于拓宽教学内容,使教学内容可以从课本开始,通过网络媒介延伸到多元化的信息世界;有助于教师对教与学的思维转变和手段更新,使"灌注式教学"能逐步演化到自主选择、参与式的教学;还可有助于教学模式的转变,既可以实现由教师现场指导的实时同步学习,也可以实现在教学计划指导下的非实时自学,还可以实现通过使用电子邮件、网上讨论区、网络电话等手段的小组合作型学习等。

其次,在设计上,新教材集课堂教学和网络教学的双重优点于一身。新教材不仅包括教学内容的传输,还有学生学业管理模块;不仅跟踪学生的学与练的过程,还自动记录学习的情况,提供平时学习成绩的查询。网络课程还为教师提供了试题库和实施考试的工具和环境,充分利用网络实时和异时交互的工具,在网络课件内设置了网上讨论区和电子邮件列表系统,使学生在教材网站上方便快捷的实施互动交流,开展小组合作型学习。然而网络教学只是对课堂教学的延伸、补充和加强,绝对不是对课堂教学的取代。面对面的课堂教学仍然是师生交互的重要手段,只不过教师应当适当减少内容的重复讲解,同时加强面授形式的课堂教学和辅导。

再者,在内容上,兼顾基本教学内容与教学内容的拓宽。新教材的网络课程提供了详尽的教学内容,包括了传统教学模式中最基本的东西,还提供了网上工具,便于教师自行制作教案或修改网络已提供的教案,丰富和完善教学内容。此外,还提供了与课文内容相关的网站,为学生提供了个性化学习的空间。然而教师应以基本教学内容作为教学的主要战场。

4、 媒体

这里所说的媒体其实是指教学环境。根据图一,新的教学模式中的媒体或教学环境显然包括计算机和课堂两个部分,这一点从新模式的名称"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"中也可看出。

其中的计算机可以是单机或网络,而网络可以是局域网、校园网或互联网。基于计算机的媒体在技术上可以体现交互性、可实现性和易于操作性。《课程要求》要求"各高等学校应充分利用多媒体和网络技术,采用新的教学模式改进原来的以教师讲授为主的单一课堂教学模式"。然而新教学模式在充分利用现代信息技术的同时,也没有抛弃现有教学模式中的优秀部分,而是适当保留了基于课堂的教学环境。比如《课程要求》就建议"读写译课程的教学既可在课堂进行,也可在计算机上进行。但是,无论是上机学习,还是课堂学习,都应安排足够的教师进行指导或讲授。"

在新模式中,基于计算机的新型媒体和基于课堂的传统媒体相互补充,相互配合,相得益彰。这种新的复合型媒体已不再是帮助教师传授知识的手段、方法,而是用来创设情境、进行协作学习和会话交流,即作为学生主动学习、协作式探索的认知工具,是教师和学生、学生和学生、学生与教材接触和互动的场所,是教和学的理想环境。

四、对新模式实施的几条建议

与传统模式相比,新模式具有不可比拟的优势,但它并非灵丹妙药。就新模式的实施而言,研究其潜在问题与探讨其潜在优势具有同样重要的意义。

1、网络教学不是课堂教学的取代。

新的教学模式应是将上机学习与课堂学习有机地结合,而不是机器取代教师的问题。以现代信息技术,特别是网络技术为支撑的教学方式,有利于英语教学朝着不受时间和地点限制的学习方向发展,有利于学生主动地学习,有利于确立学生在教学过程中的主体地位。而课堂教学以及教师的辅导则具有面对面交流、富于情感、更有针对性地组织教学、更好地互动等特点。两者各有所长,各有优势。我们应该积极地将两方面的长处恰当地组合起来,做到优势互补,设计出适合本校情况的新的教学模式。

2、个性化学习不等于无约束学习,主动学习不等于不去学习。

在建构主义教学模式中,学生享有更多的管理自己学习的机会。但是这种模式中却隐藏着一种风险:即如果没有有力的监督和管理机制,对于部分学生而言,个性化的学习很可能会变成无约束的学习,甚至主动学习可能会变成不学习。网络学习过程中,学生处在一个比较纷乱的网络环境下,容易受到与当前学习无关的额外信息干扰。而且学生单独学习,缺乏同学间的交流,这些都是可能出现的问题。美国有一项关于远程教育教学质量的统计报告已经显示,远程教育的学生明显呈现两极分化的现象。(冯霞,2001)这说明缺乏教师的直接指导,一些学生会滥用所享有的自由和主动,导致学习效果下降。所以,不能盲目相信学生自我管理的意愿和能力,学校教务部门和老师必须通过课堂活动和课外活动的记录、网上自学记录、学习档案记录等形式对学生的学习过程进行观察、评估和监督,促进学生有效的学习。

3、教师素质的高低将最终决定教学模式改革能否成功。

新模式改革需要高校在硬件和软件建设方面加大投入的力度。硬件建设是指提供新模式运营所需的校园网和计算机;软件建设是指培训出能够胜任新的教学模式的大学英语师资。硬件和软件的建设虽然应该并重,但是培养英语师资才是重中之重,应将足够的资金投放到这里。学校要重视英语教师的在职培训,因为新教学模式能否取得成功,在很大程度上取决于教师。教师要从以教师为主转变到以学生为主、为学生学习提供服务的角色上来,主动适应新的教学模式。

五、结束语

总之,在这一以建构主义为理论基础的"基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式"中,学生是认知主体,是知识意义的主动建构者,起主体作用;教师是教学过程的组织者、指导者、意义建构的帮助者、促进者,其主导作用;教材所提供的知识不再是教师传授的内容,而是学生主动建构意义的对象;媒体也不再是帮助教师传授知识的手段、方法,而是用来创设情境、进行协作学习和会话交流,即作为学生主动学习、协作式探索的认知工具。与传统模式相比,新模式将有利于教学效率的提高,但是在实践中也一定会出现诸多问题,有待于我们进一步研究。

参考文献:

1. 张建伟、陈琦. 从认知主义到建构主义. 北京师范大学学报(社科版). 1996(4).

2. 李三虎. 当代西方建构主义研究述评. 国外社会科学. 1997(5).

3. 张祖忻. 建构主义学习理论与教学原则. 开放教育研究. 1997(6).

4. Chang-Wells et al. Dynamics of Discourse: Literacy and the Construction of Knowledge. In: Forman, E. A. et al (ed.). Contexts for Learning: Social-cultural Dynamics in Children' s Development. New York: Oxford University Press. 1993.

5. 冯霞. 掌握网络传播特点保证网络教学质量. 中国人民大学现代远程教育网(http://www.cmr.com.cn/distance/wangluo/001.htm). 2001.

Wednesday, August 12, 2009

The Online Plain Text English Dictionary

The Online Plain Text English Dictionary

OPTED is a public domain English word list dictionary, based on the public domain portion of "The Project Gutenberg Etext of Webster's Unabridged Dictionary" which is in turn based on the 1913 US Webster's Unabridged Dictionary. (See Project Gutenburg)

This version has been extensively stripped down and set out as one definition per line. All the Gutenburg EText tags and formatting have been removed by computer. Version 0.03 is a new processing of v0.47 of the websters dictionary and it has considerably fewer errors. Also the definition limit of 255 chars has been removed to give full justice of some of the more majestic of the originals. Some important errors in the parts-of-speech fields have been corrected and a lot of inflections/ alternatives and plurals that were missed due to software bugs in v0.01 and 0.02 are now included properly.

The dictionary is set as a word list with definitions, using minimal HTML markup. The only tags used are <P>, <B> and <I> and these serve to delimit the words (between <B>s) the part of speech or type (between <I>s) and the definitions (The rest of the line). Each entry is between a <P>, </P> pair. This will facilitate computer processing. The text was prepared on a macintosh, so the few accented and umlauted characters appear best if your browser is set to Western MacRoman encoding (this should look like an umlauted u : ü). If this causes problems and I get enough responses, I'll look into producing an ISO 8859-1 or even a Unicode version.

The dictionary can be viewed (with patience) directly online as you would a normal printed dictionary, otherwise a user can download the pages and process them in some way on their own machine. The only usage conditions are that if the material is redistributed, the content (not the formatting) remain in the public domain (ie free) and that the content be easily accessible in non-encoded plain text format at no cost to the end user. The origin of the content should also be acknowledged, including OPTED, Project Gutenburg and the 1913 edition of Webster's Unabridged Dictionary. If the material is to be included in commercial products, Project Gutenburg should be contacted first. There are no restrictions for personal or research uses of this material.

OPTED v0.03 by Letter(size)

Second computer generated version:

A(1.1M) | B(1005k) | C(1.6M) | D(1M) | E(809k) | F(784k) | G(564k) | H(686k) | I(833k) | J(172k) | K(172k) | L(637k) | M(931k) | N(343k) | O(466k) | P(1.5M) | Q(147k) | R(931k) | S(2.1M) | T(1005k) | U(343k) | V(343k) | W(490k) | X(49k) | Y(74k) | Z(74k)

OPTED v0.03 by Archive

OPTED v0.03can also be downloaded as a large stuffit/binhex encoded archive. (7.1MB/ 19.1M unpacked)

Recharging Laptops, Netbooks, Gadgets Abroad

Recharging Laptops, Netbooks, Gadgets Abroad

James A. Martin
Click here to find out more!

August 12, 2009 (PC World) Traveling within the U.S. can be stressful and expensive. When it's time to dig out your passport, there's no telling what will happen (other than you'll wish you hadn't had your passport photo taken at Walgreens). Packing a laptop and other gear doesn't make international travel any simpler, either.

So, to make your upcoming globetrot a bit easier, this week I'll focus on what you need to know about recharging electronics abroad. Next week: using your mobile phone overseas.

Get Ready to Adapt

You'll need a power plug adapter specific to the country or region you'll be visiting. The adapter has just one job: to fit a two- or three-prong power cord plug from North America into a wall socket outside the continent that would otherwise reject it.

If you'll be traveling to multiple countries, try Kensington's $20 Travel Plug adapter. The adapter enables you to plug in one device in over 150 countries.

Otherwise, just buy one or two adapters (depending on how many gadgets you're packing) specific to the country you're visiting. Single-plug adapters are cheaper (about $5 to $6 each) and more compact than universal adapters like Kensington's Travel Plug adapter. The World Electric Guide will help you figure out which adapter you need. Magellan's is a good source for adapters and other travel accessory needs.

Tip: To minimize the number of adapters you'll need, and to simultaneously power your netbook and a USB device, consider Kensington's Power Adapter for Netbooks. It can recharge a variety of netbooks (using interchangeable tips) and also has a USB port.

Kensington's Power Adapter for Netbooks is a bit pricey (about $50 online), but it's less costly than the iGo series of power adapters, which also let you simultaneously charge a laptop and another device. The iGo products for laptops and other gadgets start around $60, but they also include adapters for airline seats and vehicle power outlets (which the Kensington device lacks). As a bonus, you could keep either the Kensington or iGo products stored in your laptop bag, so you won't have to remember to pack your laptop or netbook power cord before each trip.

Given that current in some countries is, shall we say, dicey, you might consider traveling with a portable, universal surge protector. Targus Mini Mobile Surge Protectors are truly tiny, come in two- and three-prong versions, cost about $19 each, and work on 110-230 voltage systems. Keep in mind you'd still need a plug adapter to use one of these surge protectors overseas.

You Probably Won't Need to Convert

Aside from plug adapters, it's extremely unlikely you'll need a power converter, also known as a Switched Mode Power Supply, for your gadgets.

Converters regulate and stabilize electrical current. They're necessary when a device that operates within one voltage range is plugged into an electrical system that operates within a different range, and the device didn't come with a universal power adapter. In North America, most appliances operate within the 100-125 volt range. On other continents, 220-240 volts is common.

However, the vast majority of U.S. consumer electronics today (including laptops, netbooks, camcorders, cameras, MP3 players, mobile phones, ebook readers, and GPS devices) come with universal power adapters that can operate within the 100-240 volt range. So if your gadget's power adapter says something like "Input: 100-240VAC," all you'll need is the appropriate power plug adapter to recharge your electronics outside North America. You won't need a converter.

Most gadget power adapters work within the 50Hz or 60Hz frequencies. You're good to go here, too. North America uses the 60Hz frequency standard, while many other countries are on the 50Hz standard.

Keep on Clicking

Mobile Computing News, Reviews, & Tips

1TB Laptop Drive: Western Digital has announced a 1-terabyte laptop hard drive that's priced at $250. But if solid state drives (SSDs) are the future of storage, should you get a laptop with a hard drive or an SSD?

Top 10 Must-Have iPhone Business Apps: Need to edit an Excel file or update your Web site on the bus? If you don't want to lug around your laptop, you can use your Apple smartphone. PC World's Daniel Ionescu profiles ten of the best business-worthy iPhone apps in his recent slide show.

Get Google Voice on Your iPhone: Even though Apple recently banished all Google Voice-related apps from its App Store, it looks like Google Voice might be sneaking back onto the iPhone. New York Times writer David Pogue says that Google is developing a special Google Voice Web page that will offer the same features.

Suggestion Box

Is there a particularly cool mobile computing product or service I've missed? Got a spare story idea in your back pocket? Tell me about it. However, I regret that I'm unable to respond to tech-support questions, due to the volume of e-mail I receive.

Contributing Editor James A. Martin offers tools, tips, and product recommendations to help you make the most of computing on the go. You can follow him on Twitter http://twitter.com/james_a_martin . Jim is also the co-author of Getting Organized in the Google Era, to be published in March 2010. Sign up to have Mobile Computing e-mailed to you each week.

Monday, August 10, 2009

Southern Cal Online School Opens

Southern Cal Online School Opens
August 10, 2009

Online learning provider Advanced Academics, Inc. is partnering with Golden Valley Charter School, Juan Bautista de Anza Online School and the ARA Pivot Charter School to form the SoCal Online School Network, a group of rigorous, high-quality online programs available tuition-free to area students in grades 6-12. Students will be able to earn their California high school diploma completely online or in a classroom environment with teachers and an online curriculum.

The SoCal Online School Network offers online programs for home-schooled students, advanced learners looking for a head start on college, students with health or physical challenges, those needing a flexible schedule in order to work or pursue outside interests and many others. The full-time online programs comply with all California graduation requirements and offer a full middle and high school curriculum, including core, elective and college preparatory courses.

SoCal Online School Network is open to students who live in Los Angeles, Ventura, Orange, San Diego, San Bernardino, Imperial, Kern, Riverside and Santa Barbara counties. New full-time students may qualify to receive a free laptop computer and an Internet stipend to help them complete their studies.

The SoCal Online School Network offers students a high level of support through certified instructors, student achievement coordinators and 24/7 technical support. Live teachers are available via chat, e-mail or phone from 4 a.m. until 10 p.m. each weekday. All teachers hold bachelor's or master's degrees in their subject area, are state certified and have significant online and traditional classroom experience. Parents can easily communicate with instructors via phone, e-mail or instant messaging and can view real-time snapshots of their child's academic progress.

The student enrollment process begins August 6, and classes start between August 24 and September 18. For more information, call 1-888-704-5498 or go to www.socalonlineschool.com.

Featured Post

Windows和Ubuntu双系统完全独立的安装方法

http://www.ubuntuhome.com/windows-and-ubuntu-install.html  | Ubuntu Home Posted by Snow on 2012/06/25 安装Windows和Ubuntu双系统时,很多人喜欢先安装windows,然...